







Cadillac anuncia el estreno mundial de la Escalade Híbrido, el primer híbrido de ahorro de combustible aplicado a un gran SUV de lujo. Alimentación a través de un innovador, ahorro de combustible-2-Modo de sistema híbrido, Escalade Híbrido entregará más de un 50 por ciento de mejora en la economía de combustible en la ciudad de conducción - todos el mismo tiempo que proporciona el estilo distintivo, el segmento líder de características de tamaño y capacidad que han hecho que la Escalade un icono.
"Escalade, ya la líder de ventas y de estilo entre los grandes SUV de lujo, ahora añade la conveniencia de un ahorro de combustible, técnicamente avanzado sistema híbrido", dijo Jim Taylor, gerente general de Cadillac. "La llegada de Escalade Híbrido significa que ahora los consumidores pueden utilizar menos combustibles fósiles, reducir las emisiones y siguen gozando de los beneficios de un tamaño completo de lujo SUV."
El Híbrido saldrá a la venta en los EE.UU. en el verano de 2008 y es el más reciente ejemplo de la tecnología de liderazgo Escalade. El potencial de las ventas de los híbridos en Europa están siendo evaluadas con una decisión, dentro de seis meses.
"Ningún otro fabricante ofrece un híbrido de lujo con capacidad para ocho al mismo tiempo llevar trailering lotes o de la carga cómodamente", dijo Taylor. "Y no híbrido ofrece la espectacular presencia que es sinónimo de Escalade."
Escalade Híbrido está disponible en configuraciones 2WD y 4WD. Se ofrece hasta 6.000 libras (2722 kg) de capacidad de remolque que puedan utilizarse en los modelos 2WD y 5700 libras (2565 kg) en los modelos 4WD. Todos Escalade estándar de comodidad y conveniencia se incluyen características. Esto incluye un ocho pulgadas, pantalla táctil de un sistema de navegación que muestra el rendimiento de lectura de la 2-Modo de sistema híbrido en la pantalla.
Cadillac Escalade Híbrido extiende su liderazgo en la categoría de SUV de gran lujo. Escalade ventas han crecido en la cara del cambio de tendencias de ventas y aumento de la competencia. De hecho, Escalade ventas aumentaron 22 por ciento en septiembre de hace más de años de ventas. Otros modelos de la gama Escalade incluyen la prolongación de la duración Escalade ESV y el Escalade EXT versátil utilitario de lujo-camión. El modelo Híbrido está disponible con el estilo de la carrocería estándar Escalade.
2-Modo patentada tecnología híbrida
El Escalade de 2-Modo de sistema híbrido que permite volver a la economía de combustible excepcional, tanto en ciudad y carretera, mientras que la entrega de las capacidades de un auténtico SUV de lujo. Conducción en ciudad, este avanzado sistema de energía híbrido Escalade permite lanzar y manejar velocidades bajas de la electricidad por sí sola. Como se exige más potencia, el sistema de mezcla de salida de la batería y motor de gas sin problemas.
GM patentado 2-Modo híbrido sistema consta de una avanzada transmisión eléctricamente variable (EVT) y 300 voltios de níquel-metal hidruro de sistema de almacenamiento de energía (ESS). Estos sistemas funcionan en concierto con el 6.0L V-8 Gn IV con motor de gasolina de combustible Active Management (AFM) y finales de cierre de la válvula de admisión (LIVC) la tecnología. AFM permite el motor V-8 a la perfección apagar la mitad de sus cilindros cuando se necesita menos potencia, como por ejemplo durante la autopista crucero. Este nuevo sistema híbrido no sólo permite que el Escalade Híbrido para conducir las velocidades bajas en la electricidad por sí sola, sino que también permite que el 6.0L V-8 motor para operar en su más económico cuatro cilindros modo por períodos más largos.
La clave para la Escalade 2-Modo de sistema híbrido es que la energía eléctrica utilizada para propulsar el vehículo es generado por el propio sistema híbrido. Cuando se aplican los frenos o el vehículo se deslice, los motores eléctricos híbridos en el sistema de creación de electricidad que se almacena en la batería de 300 voltios. Esta energía almacenada se utiliza para mover el vehículo y el ciclo de frenado regenerativo se renueva.
2-El modo de sistema híbrido proporciona sin fisuras, de funcionamiento de la demanda de energía en un paquete eficiente. De hecho, su motor eléctrico es menos de la mitad del tamaño de los de un solo modo de sistemas híbridos. Esta tecnología se desarrolló y se sigue utilizando en las flotas de autobuses híbridos de tránsito en las calles hoy en decenas de grandes ciudades de América del Norte. Reducida para su uso en SUVs de tamaño completo, el 2-Modo de ahorro de combustible sistema de entrega donde más se necesita - en vehículos de gran tamaño con altos niveles de capacidad. Es una parte esencial de la energía del MM diversidad esfuerzos, que se centran en la reducción de la dependencia del petróleo, la mejora de la economía de combustible, la reducción de las emisiones y minimizar el impacto del automóvil sobre el medio ambiente.
Cadillac de potencia suave y silenciosa
Acústica detalles específicos para asegurar el modelo híbrido que ofrece el superior de lujo que ha sido un sello distintivo Escalade desde su creación. Los detalles incluyen:
Un nuevo sistema de escape y resonador afinado especialmente para el motor 6.0L LIVC la operación de gestión activa de combustible. Asegura acústica interior confortable y una agradable nota de escape durante los V-4 y V-8 operación
Un eléctricamente, 300 voltios compresor de aire acondicionado reduce la vibración y permite que el sistema de aire acondicionado para refrescar el compartimento de pasajeros, incluso cuando el motor de gasolina se apaga. Incluye el nivel de triple zona sistema climático
Un eléctricamente, 42-voltios de potencia variable de asignación de dirección reduce las vibraciones y ofrece hasta un 0,5-mpg mejora la economía de combustible mediante la reducción de las pérdidas parasitarias comunes en cinturón impulsada por los sistemas hidráulicos
El sistema de almacenamiento de energía del sistema de refrigeración del ventilador interno se ajusta a ser tranquilo vehículo a baja velocidad, cuando el ventilador puede ser oído con más facilidad por los ocupantes.
Escalade estética
El Escalade Híbrido conserva las cualidades que la han situado como líder de SUV grandes de lujo y un abanderado de Cadillac renacimiento global del producto. Es identificable al instante como un Cadillac, estilo e incorpora las señales de la histórica Dieciséis concepto de vehículo, incluyendo una detallada firma parrilla, guardabarros delanteros los puertos de ventilación y capas de cromo acentos.
El Escalade es cálido y acogedor interior cuenta con una prima de diseño. Está disponible en dos colores, ébano y cachemira. Características estándar incluyen un panel de instrumentos distintivo; medidores con agujas blancas e incrustaciones con luz azul encendida continuamente, la retroiluminación LED blanca; Nuance cubiertas de los asientos de cuero, de cuero cubiertas de asiento y la puerta de la consola central, y con ayuda de una potencia trasera levadiza que se abre y cierra con el toque de un botón.
"Escalade, ya la líder de ventas y de estilo entre los grandes SUV de lujo, ahora añade la conveniencia de un ahorro de combustible, técnicamente avanzado sistema híbrido", dijo Jim Taylor, gerente general de Cadillac. "La llegada de Escalade Híbrido significa que ahora los consumidores pueden utilizar menos combustibles fósiles, reducir las emisiones y siguen gozando de los beneficios de un tamaño completo de lujo SUV."
El Híbrido saldrá a la venta en los EE.UU. en el verano de 2008 y es el más reciente ejemplo de la tecnología de liderazgo Escalade. El potencial de las ventas de los híbridos en Europa están siendo evaluadas con una decisión, dentro de seis meses.
"Ningún otro fabricante ofrece un híbrido de lujo con capacidad para ocho al mismo tiempo llevar trailering lotes o de la carga cómodamente", dijo Taylor. "Y no híbrido ofrece la espectacular presencia que es sinónimo de Escalade."
Escalade Híbrido está disponible en configuraciones 2WD y 4WD. Se ofrece hasta 6.000 libras (2722 kg) de capacidad de remolque que puedan utilizarse en los modelos 2WD y 5700 libras (2565 kg) en los modelos 4WD. Todos Escalade estándar de comodidad y conveniencia se incluyen características. Esto incluye un ocho pulgadas, pantalla táctil de un sistema de navegación que muestra el rendimiento de lectura de la 2-Modo de sistema híbrido en la pantalla.
Cadillac Escalade Híbrido extiende su liderazgo en la categoría de SUV de gran lujo. Escalade ventas han crecido en la cara del cambio de tendencias de ventas y aumento de la competencia. De hecho, Escalade ventas aumentaron 22 por ciento en septiembre de hace más de años de ventas. Otros modelos de la gama Escalade incluyen la prolongación de la duración Escalade ESV y el Escalade EXT versátil utilitario de lujo-camión. El modelo Híbrido está disponible con el estilo de la carrocería estándar Escalade.
2-Modo patentada tecnología híbrida
El Escalade de 2-Modo de sistema híbrido que permite volver a la economía de combustible excepcional, tanto en ciudad y carretera, mientras que la entrega de las capacidades de un auténtico SUV de lujo. Conducción en ciudad, este avanzado sistema de energía híbrido Escalade permite lanzar y manejar velocidades bajas de la electricidad por sí sola. Como se exige más potencia, el sistema de mezcla de salida de la batería y motor de gas sin problemas.
GM patentado 2-Modo híbrido sistema consta de una avanzada transmisión eléctricamente variable (EVT) y 300 voltios de níquel-metal hidruro de sistema de almacenamiento de energía (ESS). Estos sistemas funcionan en concierto con el 6.0L V-8 Gn IV con motor de gasolina de combustible Active Management (AFM) y finales de cierre de la válvula de admisión (LIVC) la tecnología. AFM permite el motor V-8 a la perfección apagar la mitad de sus cilindros cuando se necesita menos potencia, como por ejemplo durante la autopista crucero. Este nuevo sistema híbrido no sólo permite que el Escalade Híbrido para conducir las velocidades bajas en la electricidad por sí sola, sino que también permite que el 6.0L V-8 motor para operar en su más económico cuatro cilindros modo por períodos más largos.
La clave para la Escalade 2-Modo de sistema híbrido es que la energía eléctrica utilizada para propulsar el vehículo es generado por el propio sistema híbrido. Cuando se aplican los frenos o el vehículo se deslice, los motores eléctricos híbridos en el sistema de creación de electricidad que se almacena en la batería de 300 voltios. Esta energía almacenada se utiliza para mover el vehículo y el ciclo de frenado regenerativo se renueva.
2-El modo de sistema híbrido proporciona sin fisuras, de funcionamiento de la demanda de energía en un paquete eficiente. De hecho, su motor eléctrico es menos de la mitad del tamaño de los de un solo modo de sistemas híbridos. Esta tecnología se desarrolló y se sigue utilizando en las flotas de autobuses híbridos de tránsito en las calles hoy en decenas de grandes ciudades de América del Norte. Reducida para su uso en SUVs de tamaño completo, el 2-Modo de ahorro de combustible sistema de entrega donde más se necesita - en vehículos de gran tamaño con altos niveles de capacidad. Es una parte esencial de la energía del MM diversidad esfuerzos, que se centran en la reducción de la dependencia del petróleo, la mejora de la economía de combustible, la reducción de las emisiones y minimizar el impacto del automóvil sobre el medio ambiente.
Cadillac de potencia suave y silenciosa
Acústica detalles específicos para asegurar el modelo híbrido que ofrece el superior de lujo que ha sido un sello distintivo Escalade desde su creación. Los detalles incluyen:
Un nuevo sistema de escape y resonador afinado especialmente para el motor 6.0L LIVC la operación de gestión activa de combustible. Asegura acústica interior confortable y una agradable nota de escape durante los V-4 y V-8 operación
Un eléctricamente, 300 voltios compresor de aire acondicionado reduce la vibración y permite que el sistema de aire acondicionado para refrescar el compartimento de pasajeros, incluso cuando el motor de gasolina se apaga. Incluye el nivel de triple zona sistema climático
Un eléctricamente, 42-voltios de potencia variable de asignación de dirección reduce las vibraciones y ofrece hasta un 0,5-mpg mejora la economía de combustible mediante la reducción de las pérdidas parasitarias comunes en cinturón impulsada por los sistemas hidráulicos
El sistema de almacenamiento de energía del sistema de refrigeración del ventilador interno se ajusta a ser tranquilo vehículo a baja velocidad, cuando el ventilador puede ser oído con más facilidad por los ocupantes.
Escalade estética
El Escalade Híbrido conserva las cualidades que la han situado como líder de SUV grandes de lujo y un abanderado de Cadillac renacimiento global del producto. Es identificable al instante como un Cadillac, estilo e incorpora las señales de la histórica Dieciséis concepto de vehículo, incluyendo una detallada firma parrilla, guardabarros delanteros los puertos de ventilación y capas de cromo acentos.
El Escalade es cálido y acogedor interior cuenta con una prima de diseño. Está disponible en dos colores, ébano y cachemira. Características estándar incluyen un panel de instrumentos distintivo; medidores con agujas blancas e incrustaciones con luz azul encendida continuamente, la retroiluminación LED blanca; Nuance cubiertas de los asientos de cuero, de cuero cubiertas de asiento y la puerta de la consola central, y con ayuda de una potencia trasera levadiza que se abre y cierra con el toque de un botón.